n&n Czech-German magazine

nnmagazine.cz nnmagazine.de 

Magazín n&n přináší čtení pro česko-německou společenskou, kulturní a ekonomickou elitu. Jsme nezávislé médium, které dává prostor kvalitní žurnalistice. Editorem n&n je zkušený novinář Lubomír Heger, který od 90. let působil v předních českých redakcích. Pravidelně vydáváme texty, které píší naši autoři v Praze a v Berlíně.

Jsme jediné české médium, které má redakci i distribuci v obou hlavních městech.

Lubomír Heger říká: „Německo je náš nejdůležitější soused. Informovanost Čechů o Německu tomu však neodpovídá – je útržkovitá, mozaikovitá, sledujeme ho jakoby z okna auta. Náš n&n chce popisovat dění v Německu ve srozumitelném kontextu a současně mapovat život Němců u nás.“

Danuše Siering dodává: „Už pět let tým n&n staví most mezi dvěma sousedy, které spojuje hluboká historie, ale na některých místech rozdělují hluboké příkopy. Za tu dobu jsme navázali spolupráci s řadou inspirativních osobností a v této tradici pokračujeme.“

Magazín n&n vychází dvojjazyčně v tištěné podobě, má svou online verzi (web a newsletter), najdete ho na sociálních sítích. Pod hlavičkou n&n pořádáme akce v pražské Art & Event Gallery Černá labuť. V knižní edici n&n jsme vydali knihu o česko-německém soužití Zeď mezi námi a na podzim plánujeme pokračovat dalším titulem s názvem Mosty mezi námi.